Redesigning the care event, the record school mental-health providers use to document a session and bill for it. How a screen people abandoned became one they could finish, and what changed after release.